Фильм-концерт «Сакен» передали Музею имени Сейфуллина в Астане

В музее Сакена Сейфуллина в Астане состоялась презентация и передача фильма-концерта «Сакен», переведённого на казахский, турецкий, английский и русский языки, сообщает акимат столицы.

На мероприятии присутствовали общественные и государственные деятели, поэты, актёры и близкие родственники Сакена Сейфуллина. Проект был создан к 130-летию государственного деятеля, поэта и композитора. Автором сценария и режиссёром выступил Канат Жүнісов.

По словам создателя, жанр фильма-концерта впервые применяется в Казахстане. Он сочетает художественные, документальные и театральные элементы с музыкальным сопровождением. В фильме используются стихи, песни и сцены из жизни Сейфуллина, а также образно показаны судьбы трёх выдающихся казахских деятелей – Сакена, Ильяса Жансугирова и Бейимбета Майлина. Съёмки прошли в разных регионах страны.

Взрослого Сакена сыграл Канат Жүнісов, молодого – Біржан Жүнісов. Также в фильме снялись Құмарбек Қалқатай, Айбол Шәкіржанов, Саида Сағынова и другие. Прозвучали песни «Тау ішінде», «Біздің жақта», «Ақсақ киік», «Көкшетау», а также кюй и композиции современных авторов.

Перевод и озвучка выполнены профессиональными дикторами и артистами. Английскую версию озвучил диктор телеканала «Жібек жолы» Нурбек Камен, турецкую – Әділ Ұзақов, русскую – заслуженный деятель Казахстана Сырым Қашқабаев.

Показ фильма-концерта «Сакен» стартует в кинотеатрах Казахстана с 7 августа.

Читайте также:

Набор на бесплатные курсы казахского языка для взрослых объявили в Астане