"Ситуативный казахский" для думающих на русском языке казахстанцев презентовали в Астане

Канат Тасибеков посвятил книгу своему отцу, которому в этом году исполнилось бы 100 лет. В свет вышла новая книга писателя Каната Тасибекова "Ситуативный казахский", которая, по его мнению, поможет русскоязычному населению легко выучить казахский язык, сообщает informburo.kz.

"Моя книга предназначена для русскоязычного населения, которое по разным причинам не знают казахского языка. Озвучить определённый срок и сказать, что, прочитав мою книгу каждый заговорит на государственном языке, я не могу. Всё зависит от желания и целеустремлённости человека, который пытается выучить тот или иной язык. Главной задачей было написать так, чтобы было предельно понятно читателю.

В книге много русских разговорных фраз, что поможет думающему на русском языке человеку говорить по-казахски, избегая трудоёмкого подбора эквивалентов в имеющихся русско-казахских академических словарях, – рассказал Канат Тасибеков.

Писатель также затронул проблему, когда этнические казахи не знают родного языка. "Безусловно, это очень странно, когда казах не понимает свой язык. Тут уже его никто заставить не сможет. Это его личный выбор. Есть ещё другой момент, когда казахи говорят неграмотно. Допускают ошибки в склонениях. Моя книга может помочь людям из казахоязычной аудитории подкрепить свои знания", – заключил писатель.

В настоящее время авторская методика Каната Тасибекова используется на курсах казахского языка, в том числе и для казахских диаспор в России. Как говорит писатель, словарь включает в себя более трёх тысяч казахских эквивалентов современных разговорных выражений русского языка. Отец автора книги, которому посвящена книга, Галим Тасибеков (родился 16 октября 1916 года) – участник японской, финской и Великой Отечественной войн, был ответсекретарем Акмолинского облисполкома.

Иллюстративное фото: gogo-music.ru.

казахский обучение книга презентация Астана
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции

Комментарии

Общество
Объекты бизнеса после возобновления работы находятся под постоянным контролем. Риск нарушения режима карантина грозит приостановлением деятельности и, как следствие, влечет убытки, передает inAstana.kz со ссылкой на пресс-службу акимата столицы. Мониторинговая группа проводит ежедневные рейды по торговым точкам города. Делается это для обеспечения безопасности продавцов и покупателей, ведь карантин продолжается, а значит опасность заражения коронавирусной...
Экономика
С начала года наблюдается рост количества платежных карточек и их держателей, передает inAstana.kz со ссылкой на пресс-службу Национального банка Казахстана. В Алматы выпустили 891 тысячу единиц или 45 процентов от общего количества выпущенных карт. В регионах за период ЧП выпустили более 70 тысяч платежных карточек. «По итогам первых четырех месяцев 2020 года в обращении находилось 37,8 миллионов платежных карточек, их них 20,5 миллионов являются активным...
Общество
Маршрут №59 возобновил движение в столице, передаёт inAstana.kz со ссылкой на пресс-службу CTS. Автобус курсирует шесть дней в неделю, за исключением понедельника. Напомним, с 1 июня в Нур-Султане начали работу пригородные маршруты. Городской транспорт был запущен еще 12 мая.  Пассажирам нельзя находиться в салоне автобуса без маски. Проверки на соблюдение санитарных норм проводятся ежедневно.
Аналитика
По сообщению аналитиков energyprom, цена чая за год выросла почти на восемь процентов, передает inAstana.kz. В мае 2020 года казахстанцы платят около 3 207 тенге за килограмм чая. Самые высокие цены на чай зафиксированы в Алматы, Нур-Султане и Караганде.  За четыре месяца текущего года в Казахстане произвели 5,4 тысячи тонны чая и кофе. Почти 98 процентов производства приходится на Алматы и область. Реализация чая и кофе на внутреннем рынке сократилась сра...
Криминал
Пожар произошел в Аккольском районе 30 мая, передает inAstana.kz со ссылкой на пресс-службу Департамента Полиции Акмолинской области. В полицию обратилась 31-летняя пострадавшая, она сообщила о поджоге ее частного дома. Причиненный ущерб она оценила в два миллиона тенге. В скором времени установили 52-летнюю подозреваемую. «В момент совершения преступления в доме никто не находился, злоумышленница подожгла дом пострадавшей из-за возникшей личной неприязни»...
Политика
На онлайн-заседании Правительства под председательством Премьер-Министра РК Аскара Мамина рассмотрена готовность к проведению Единого национального тестирования в новых условиях, передаёт inAstana.kz со ссылкой на портал primeminister.kz. Единое национальное тестирование будет проведено с 20 июня по 5 июля. В нем примут участие более 131 тысяч учащихся или больше на 12% чем в прошлом году (117 тысяч). Подготовлены порядка 161 пункта проведения ЕНТ, более 1...
Бизнес
В столице в день защиты детей за несоблюдение санитарных норм было закрыто более 70-ти объектов бизнеса. Среди нарушителей: кафе, рестораны, салоны красоты, цветочные магазины и стоматологии, передаёт inAstana.kz со ссылкой на пресс-службу акимата Нур-Султана. Проверка объектов производится ежедневно, 1 июня было охвачено 200 компаний. Все нарушители будут закрыты до тех пор, пока не смогут обеспечить соблюдение жестких санитарно-эпидемиологических норм. "...
Общество
В столице продолжают дезинфицировать местности против комаров, мошек и других надоедливых насекомых. Обработано свыше 230 млн кв. метров, передаёт inAstana.kz со ссылкой на пресс-службу акимата Нур-Султана. Так, на 20% увеличен план обработки территорий от комаров и на 25% обработки водоемов. В работе задействованы специалисты-энтомологи и дезинсекторы. Работы проводятся как роторными опрыскивателями, так и машинами. "Дезинсекция ведется в две смены. Работ...
Бизнес
В Казахстане за май спрос на внутренние авиаперелеты восстановился на 50 процентов в сравнении с аналогичным периодом 2019 года, cообщает aviasales. Количество пассажиров резко возросло с 11 мая. «Восстановление спроса на 50% — это очень хороший показатель, с учётом того, что рейсы выполняются ещё не в полном объёме», - отмечают эксперты. Средняя стоимость внутренних авиаперелетов снизилась на 26 процентов. Если в прошлом году авиабилеты в обе стороны в ср...
Ответственный за раздел
Инна Бугаева
Журналисты сайта inAstana.kz к вашим услугам.

Пишите нам, звоните, сообщайте о городских новостях и событиях - мы надеемся, что с Вашей помощью горожане узнают о жизни Астаны больше.

Вместе с Вами мы сделаем наш город лучше!


E-mail: [email protected]:
Телефон: +7 700 978 78 35

Телефон: +7 700 978 78 35