"Ситуативный казахский" для думающих на русском языке казахстанцев презентовали в Астане

Канат Тасибеков посвятил книгу своему отцу, которому в этом году исполнилось бы 100 лет. В свет вышла новая книга писателя Каната Тасибекова "Ситуативный казахский", которая, по его мнению, поможет русскоязычному населению легко выучить казахский язык, сообщает informburo.kz.

"Моя книга предназначена для русскоязычного населения, которое по разным причинам не знают казахского языка. Озвучить определённый срок и сказать, что, прочитав мою книгу каждый заговорит на государственном языке, я не могу. Всё зависит от желания и целеустремлённости человека, который пытается выучить тот или иной язык. Главной задачей было написать так, чтобы было предельно понятно читателю.

В книге много русских разговорных фраз, что поможет думающему на русском языке человеку говорить по-казахски, избегая трудоёмкого подбора эквивалентов в имеющихся русско-казахских академических словарях, – рассказал Канат Тасибеков.

Писатель также затронул проблему, когда этнические казахи не знают родного языка. "Безусловно, это очень странно, когда казах не понимает свой язык. Тут уже его никто заставить не сможет. Это его личный выбор. Есть ещё другой момент, когда казахи говорят неграмотно. Допускают ошибки в склонениях. Моя книга может помочь людям из казахоязычной аудитории подкрепить свои знания", – заключил писатель.

В настоящее время авторская методика Каната Тасибекова используется на курсах казахского языка, в том числе и для казахских диаспор в России. Как говорит писатель, словарь включает в себя более трёх тысяч казахских эквивалентов современных разговорных выражений русского языка. Отец автора книги, которому посвящена книга, Галим Тасибеков (родился 16 октября 1916 года) – участник японской, финской и Великой Отечественной войн, был ответсекретарем Акмолинского облисполкома.

Иллюстративное фото: gogo-music.ru.

казахский обучение книга презентация Астана
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Общество
Внедрить инструменты для осуществления контроля и мониторинга за уборкой предложили во время обсуждения работы городского акселератора развития, передаёт inAstana.kz со ссылкой на официальный сайт акимата Нур-Султана. Заместитель руководителя ТОО «Астана Тазалык» Марсель Узаков отметил, что свод норм позволит дать определение тому, «Что такое чисто», как осуществлять и поддерживать чистоту улиц города. «Какой техникой правильно выполнять работы по уборке т...
Авто
В связи с плохими погодными условиями два участка трассы Нур-Султан - Петропавловск закрыты, передает inAstana.kz со ссылкой на пресс-службу АО НК "КазАвтожол". Движение закрыто для всех видов транспорта. ''В связи с гололедом закрыто движение на участке автодороги Нур-Султан - Петропавловск: 301-341 километр, граница Северо-Казахстанской области-город Кокшетау; и А-1 «Нур-Султан - Петропавловск», граница Акмолинской области-граница Северо-Казахстанской-об...
Здоровье
Аскар Газизов ехал на работу на электросамокате, когда перед ним выбежал пешеход. В результате столкновения мужчина впал кому, в которой пребывает по сей день. Семья Аскара обратилась к жителям столицы за помощью, передает inAstana.kz. Напомним, авария произошла 23-ого августа. Владелец самоката двигался по улице, когда из остановившегося рядом автобуса резко выбежал пассажир. Произошло столкновение, в результате которого Аскар впал в кому. «С 23-ого авгус...
Разное
В столице шестого декабря ожидается снег, передаёт inAstana.kz со ссылкой на РГП «Казгидромет». Днём 6 декабря столбики термометров в столице покажут -3..-5 градусов, ночью будет -7..-9 градусов. В Акмолинской области также прогнозируется снег, днём -2..-7 градусов, ночью -5..-10 градусов.
Криминал
Подозреваемого жителя Карагандинской области водворили в изолятор, передаёт inAstana.kz со ссылкой на Департамент полиции Нур-Султана. В ходе проведения оперативно-розыскных мероприятий, столичные полицейские задержали 27-летний житель Карагандинской области по подозрению в совершении ряда краж в общественных местах. Задержанный дал признательные показания по двум кражам, после чего его отпустили под подписку о невыезде. Через несколько дней его снова заде...
Криминал
В регионе проходит акция «16 дней без насилия в отношении женщин», передаёт inAstana.kz со ссылкой на Региональную службу коммуникаций Акмолинской области. В ходе акции по месту жительства проверили 66 лиц, допускающих правонарушения в сфере семейно-бытовых отношений и 50 неблагополучных семей. Со всеми ними провели профилактические беседы. Участковые инспекторы вынесли 26 защитных предписаний, судами установлено пять особых требований, и на профилактическ...
Общество
Родные юноши простили водителя, передаёт inAstana.kz. Председатель правления ТОО «Astana LRT» Бекмырза Игенбердинов объяснил на своей странице в Facebook, почему водителю позволили продолжать работать на прежнем месте. «Мы пригласили стороны, чтобы прояснить ситуацию. На встречу пришли родные мальчика, директор автобусного парка и сам водитель. Прояснив ситуацию, родные мальчика и водитель поняли друг друга. Они простили водителя и в конце нашего разговора...
Криминал
В Акмолинской области за кражу в крупном размере задержали двух жительниц региона, передает inAstana.kz со ссылкой на пресс-службу Департамента полиции региона. В полицию обратился мужчина. Он рассказал, что из ночного заведения украли шесть миллионов 700 тысяч тенге. Мужчина продал земельный участок и принес выручку с собой в кафе. "Полицейские задержали двух местных жительниц, одна из них ранее судима за кражу",- сообщили в ведомстве. Вещественные доказа...
Образование
Ранее жители города Макинск обратились с жалобой о том, что здание средней школы №5 плохо отапливается, передаёт inAstana.kz со ссылкой на региональную службу коммуникаций Акмолинской области. В апреле 2018 года акиматом Буландынского района школьную котельную передали в доверительное управление ТОО «Буландынская теплораспределительная компания», которая произвела замену двух циркуляционных насосов на более мощные. После их замены, произошел сбой в системе...
Ответственный за раздел
Инна Бугаева
Журналисты сайта inAstana.kz к вашим услугам.

Пишите нам, звоните, сообщайте о городских новостях и событиях - мы надеемся, что с Вашей помощью горожане узнают о жизни Астаны больше.

Вместе с Вами мы сделаем наш город лучше!


E-mail: news@in-city.kz:
Телефон: +7 700 978 78 31